-
1 Stahlturm
сущ.1) тех. металлический надшахтный башенный копёр, стальная вышка, стальной надшахтный башенный копёр2) стр. стальная башня -
2 Stahlturm
m металлический надшахтный башенный копёр м.; стальная вышка ж.; стальной надшахтный башенный копёр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stahlturm
-
3 Schachtturm
-
4 Stahlturm
-
5 Schachtturm
m надшахтный башенный копёр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schachtturm
-
6 Schachtturm
-
7 Förderturm
сущ.1) тех. башенный надшахтный копер2) стр. башенный подъёмник, башня для подачи материала, надшахтный копёр3) горн. копёр башенного типа, подъёмная башня, подъёмный копёр, (надшахтный) копёр4) нефт. эксплуатационная вышка -
8 Turm
сущ.1) общ. вышка (напр., нефтяная), боевая рубка (подводной лодки), вышка (сторожевая, для прыжков и т. п.), башня2) геол. (буровая) вышка, (буровой) копёр, "башня" (крутая вершина с усечённой головкой), "башня" (крутая вершина с усечённой макушкой), "башня" (крутая горная вершина с усечённой головкой)3) авиа. командно-диспетчерский пункт, пулемётная башня, турель4) воен. рубка (подводной лодки)5) тех. башенный надшахтный копер, колонна, бункер (на земной поверхности)6) ист. тюремный замок, тюрьма (в башне)7) стр. колонка8) астр. башня (напр. вертикального солнечного телескопа)9) дор. пилон10) полигр. печатная башня11) шахм. ладья12) электр. мачта, опора13) пищ. (сушильная) башня, (сушильная) колонный диффузор14) ВМФ. башенная надстройка, маяк15) выс. башенная опора -
9 Windenramme
сущ. -
10 Schachtförderturm
m горн.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schachtförderturm
-
11 Turm
-
12 Turm
m башенная опора ж.; башенный надшахтный копёр м.; башня ж.; бункер м. (на земной поверхности); вышка ж.; колонна ж.→ Turmbau→ Turmdach→ Turmhahn→ Turmhaus→ Turmkran→ Turmmast→ Turmsilo→ Bohrturm→ Drehturm→ Eckturm→ Fahrturm→ Füllturm→ Funkturm→ Klärturm→ Koksturm→ Kühlturm→ Miniturm→ Prüfturm→ Senkturm -
13 Förderturm
m башенный надшахтный копёр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Förderturm
См. также в других словарях:
Копёр шахтный — надшахтный, сооружение для размещения шахтной подъёмной установки. К. ш. различают по роду материалов, из которых они изготовлены (деревянные, металлические, железобетонные, смешанные), по количеству подъёмных машин (одно , двух ,… … Большая советская энциклопедия